ページ

平成21年12月3日木曜日

僕は休暇が必要です。緊急!Preciso de férias. Urgente!



僕の顔を見ている。めっちゃ疲れたぞ! 勇気下さい!
Olhe para a minha cara. Estou morto de cansaço! Vamos lá, ânimo!

平成21年11月22日日曜日

お誕生日おめでとう! - Feliz Aniversário!



漢字 (かんじ)
嬉しいな今日は。
楽しいな今日は。
誕生日おめでとう。
お歌を歌いましょう。

仮名(かな)
うれしいなきょうは。
たのしいなきょうは。
たんじょびおめでとう。
おうたおうたいましょう。

Português (ポルトガル語)
Hoje é um [dia] feliz.
Hoje é um dia agradável.
Feliz aniversário.
Cante a canção. 「冗語?」 「pleonasmo?」