ページ

平成22年5月22日土曜日

ブラジル早口言葉

日本語
一匹の悲しいトラのための1杯の小麦粉、二匹の悲しいトラのための2杯の小麦粉、三匹の悲しいトラのための3杯の小麦粉...。
翻字
ウン プラト デ トゥリゴ パラ ウン チグレ トゥリステ、ドイス プラトス デ トゥリゴ パラ ドイス チグレス トゥリステス、トレス プラトス デ トゥリゴ パラトレス チグレス トゥリステス...。
ポルトガル語
Um prato de trigo para um tigre triste, dois pratos de trigo para dois tigres tristes, três pratos de trigo para três tigres tristes...

平成22年5月17日月曜日

ミナスジェライス州の古い町「オウロ・プレット」

オウロ・プレット(Ouro Preto)は、ブラジルのミナス・ジェライス州で一番古い町の一つです。ミナス・ジェライス州の最初の州都。町の中は細い径が多いです。1980 年、ユネスコにより街並みが世界文化遺産に登録された。
れはオウロ・プレットの写真です。車が少ないです。高いビルはありません。非常に静かな町です。オウロ・プレットには、面白い話もたくさんあります。